# Language file for Barcode Epidemic.
# First version. January 2017, Wes.
#
# Blank lines and # lines ignored. 
#
# The language we want is:

__:GenTimeGraph
EN:How long does it take to infect someone?
FR:Combien de temps faut-il pour infecter quelqu'un?

__:Minutes
EN:Minutes
FR:Minutes

__:PCOfInfections
EN:% of infections
FR:% d'infections

__:R0Graph
EN:An ill person causes how many infections?
FR:Combien une personne malade provoque-t-elle d'infections?

__:HowMany
EN:How many occurences?
FR:Combien d'occurrences?

__:Number_infections
EN:Number of new infections caused
FR:Nombre de nouvelles infections causes

__:Effective_R0
EN:What really happened
FR:Ce qui s'est vraiment pass

__:Theoretical_R0
EN:What could have happend
FR:Ce qui aurait pu se produire


__:CasesGraph
EN:New Infections Over Time
FR:Les nouvelles infections au cours du temps

__:CumulCasesGraph
EN:Total Infections Over Time
FR:Nombre total d'infections au cours du temps

__:TotalInfs
EN:Total Infections
FR:Nombre total d'infections

__:TimeAxis
EN:Time
FR:Temps

__:ConfirmedCases
EN:Confirmed Cases
FR:Infections confirmes

__:PotentialCases
EN:Potential Cases
FR:Infections potentielles

__:Male
EN:Male
FR:Mle

__:Female
EN:Female
FR:Femelle

__:Unknown
EN:Unknown
FR:Inconnu

__:Vaccinated
EN:Vaccinated
FR:Vaccin

__:NotVaccinated
EN:Not Vaccinated
FR:Non vaccin

__:DIDE
EN:DIDE Staff
FR:DIDE Personnel

__:NON_DIDE
EN:Not DIDE
FN:Pas de DIDE Personnel

__:Recent
EN:Recent
FR:Rcent

__:Older
EN:Older
FR:Pass

__:Seed
EN:Seed
FR:Origine

__:Infector
EN:Infector
FR:Infector

__:Terminal
EN:Terminal
FR:Terminal